Mga mensaheng pansistema
Isa itong talaan ng mga mensahe ng sistema na makukuha mula sa namespace ng MediaWiki.
Pakidalaw ang Lokalisasyong MediaWiki at translatewiki.net kung ibig mong magambag sa heneriko o pangkalahatang lokalisasyon ng MediaWiki.
| Pangalan | Tinakdang teksto |
|---|---|
| Kasalukuyang teksto | |
| 1movedto2 (usapan) (Isalin) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (usapan) (Isalin) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (usapan) (Isalin) | Patungkol |
| aboutpage (usapan) (Isalin) | Project:Patungkol |
| aboutsite (usapan) (Isalin) | Patungkol sa {{SITENAME}} |
| abusefilter (usapan) (Isalin) | Pamamahala ng pansala ng pang-aabuso |
| abusefilter-accountreserved (usapan) (Isalin) | Nakalaan ang pangalan ng akawnt na ito para magamit ng pansala ng pang-aabuso. |
| abusefilter-action-block (usapan) (Isalin) | Hadlangan |
| abusefilter-action-blockautopromote (usapan) (Isalin) | Hadlangan ang pagsulong ng antas |
| abusefilter-action-degroup (usapan) (Isalin) | Tanggalin mula sa mga pangkat |
| abusefilter-action-disallow (usapan) (Isalin) | Huwag payagan |
| abusefilter-action-rangeblock (usapan) (Isalin) | Paghadlang na may saklaw |
| abusefilter-action-tag (usapan) (Isalin) | Tatakan |
| abusefilter-action-throttle (usapan) (Isalin) | Siilin |
| abusefilter-action-warn (usapan) (Isalin) | Magbabala |
| abusefilter-add (usapan) (Isalin) | Adding abuse filter |
| abusefilter-autopromote-blocked (usapan) (Isalin) | Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala, at hindi ito pinahintulutan. Bilang karagdagan, bilang isang pamamaraang pangkaligtasan, pansamantalang pinawalan ng bisa ang ilang mga pribilehiyong palagiang ibinibigay sa kinikilala nang mga akawnt. Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1 |
| abusefilter-block-anon (usapan) (Isalin) | Block anonymous users |
| abusefilter-block-talk (usapan) (Isalin) | talk page blocked |
| abusefilter-block-user (usapan) (Isalin) | block registered users |
| abusefilter-blockautopromotereason (usapan) (Isalin) | Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1 |
| abusefilter-blocked-display (usapan) (Isalin) | Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala, at pinigilan ang pagsasakatuparan mo nito. Bilang karagdagan, upang mapagsanggalang ang {{SITENAME}}, hinadlangan sa paggawa ng mga pagbabago ang iyong akawnt at lahat ng mga kaugnay na adres ng IP. Kung naganap ito dahil sa isang pagkakamali, makipag-ugnayan sa isang tagapangasiwa. Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (usapan) (Isalin) | Actions |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (usapan) (Isalin) | Here you can add a domain to the list of blocked domains. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (usapan) (Isalin) | Add a new blocked domain |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (usapan) (Isalin) | Submit |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (usapan) (Isalin) | Added by |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (usapan) (Isalin) | The text you wanted to publish was blocked by our filter. The following domain is blocked from being added: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (usapan) (Isalin) | Create or modify what external domains are blocked from being linked must be done through [[Special:BlockedExternalDomains|the special page]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (usapan) (Isalin) | Domain to block, such as wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (usapan) (Isalin) | Add blocked external domain $1 with notes: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (usapan) (Isalin) | Domain |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (usapan) (Isalin) | Remove blocked external domain $1 with notes: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (usapan) (Isalin) | External links matching this list will be blocked when added to a page. These domains are stored in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Attempts to add blocked links are logged to [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (usapan) (Isalin) | Entry $1 in JSON is invalid - it should be an object with 'domain' and 'notes' fields only, both being strings |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (usapan) (Isalin) | JSON should be an array |
| abusefilter-blocked-domains-notes (usapan) (Isalin) | Notes |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (usapan) (Isalin) | Notes |
| abusefilter-blocked-domains-remove (usapan) (Isalin) | remove |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (usapan) (Isalin) | On this page you can remove a blocked domain |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (usapan) (Isalin) | Reason |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (usapan) (Isalin) | Remove |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (usapan) (Isalin) | Remove a blocked domain |
| abusefilter-blocked-domains-title (usapan) (Isalin) | Blocked External Domains |
| abusefilter-blocker (usapan) (Isalin) | Pansala ng pang-aabuso |
| abusefilter-blockreason (usapan) (Isalin) | Kusang hinadlangan ng pansala ng pang-aabuso. Paglalarawan ng tumugmang alituntunin: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (usapan) (Isalin) | siyasatin |
| abusefilter-degrouped (usapan) (Isalin) | Ang aksyon na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala. Bilang kinahinatnan, hindi ito pinahintulutan, at, dahil sa pinaghihinalaang nalantad sa kapahamakan ang account mo, pinawalan ng bisa ang lahat ng mga karapatan. Kung naniniwala kang isa itong pagkakamali, makipag-ugnayan sa isang burokrato na may isang paliwanag hinggil sa kilos na ito, at maaaring maibalik sa dati ang mga karapatan mo. Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa aksyon mo ang: $1 |
| abusefilter-degroupreason (usapan) (Isalin) | Mga karapatang kusang tinanggal ng pansala ng pang-aabuso. Paglalarawan ng alituntunin: $1 |
| abusefilter-deleted (usapan) (Isalin) | Binura |